See rigida on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO9",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "eo",
"name": "Personality",
"orig": "eo:Personality",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alrigidiĝi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malrigida"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rigide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rigidiĝi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreyǵ-",
"id": "bind"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "rigidus"
},
"expansion": "Latin rigidus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin rigidus, from rigēre (“be stiff”).",
"forms": [
{
"form": "rigidan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigidaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rigidajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rigida (accusative singular rigidan, plural rigidaj, accusative plural rigidajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧gi‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ri‧gi‧da"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "fiksa"
},
{
"word": "firma"
},
{
"word": "katalepsio"
},
{
"word": "senmova"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "This wood is too rigid to make a bow with; you need something more flexible.",
"text": "Ĉi tiu ligno estas tro rigida por fari pafarkon; vi bezonas ion pli fleksebla.",
"translation": "This wood is too rigid to make a bow with; you need something more flexible.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "These shoes are so stiff that I can hardly walk in them.",
"text": "Ĉi tiuj ŝuoj estas tiel rigidaj, ke mi ne povas bone piediri.",
"translation": "These shoes are so stiff that I can hardly walk in them.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigid, stiff, inflexible"
],
"id": "en-rigida-eo-adj-~9k6QKj~",
"links": [
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"stiff",
"stiff#English"
],
[
"inflexible",
"inflexible#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "rigora"
},
{
"word": "severa"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"english": "Our math teacher is very harsh and expects us to work really hard.",
"text": "Nia matematika instruisto estas tre rigida kaj atendas, ke ni laboru pene.",
"translation": "Our math teacher is very harsh and expects us to work really hard.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "Our father was very strict and wouldn't let us go out during the week.",
"text": "Nia patro estis tre rigida kaj ne lasis nin eliri dum la semajno.",
"translation": "Our father was very strict and wouldn't let us go out during the week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harsh, strict, severe"
],
"id": "en-rigida-eo-adj-vfr8Cekh",
"links": [
[
"harsh",
"harsh#Esperanto"
],
[
"strict",
"strict#English"
],
[
"severe",
"severe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈɡida/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "rigida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "rigida",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rigida",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 54 43 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 54 43 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rigid, stiff"
],
"id": "en-rigida-io-adj-TuOpG0PU",
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"stiff",
"stiff"
]
],
"related": [
{
"word": "rigideso"
},
{
"word": "rigidigar"
}
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "rigida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rigido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rigido"
],
"id": "en-rigida-it-adj-jQWjpxId",
"links": [
[
"rigido",
"rigido#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rigida",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 36 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"inflection of rigidus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-rigida-la-adj-RuWAEmpK",
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 36 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"inflection of rigidus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"id": "en-rigida-la-adj-1KzgITI1",
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"forms": [
{
"form": "rigidā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "rigidā"
},
"expansion": "rigidā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 36 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of rigidus"
],
"id": "en-rigida-la-adj-gRqVvjSv",
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto BRO9",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreyǵ- (bind)",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ida",
"Rhymes:Esperanto/ida/3 syllables",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "alrigidiĝi"
},
{
"word": "malrigida"
},
{
"word": "rigide"
},
{
"word": "rigidiĝi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreyǵ-",
"id": "bind"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "rigidus"
},
"expansion": "Latin rigidus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin rigidus, from rigēre (“be stiff”).",
"forms": [
{
"form": "rigidan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rigidaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rigidajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rigida (accusative singular rigidan, plural rigidaj, accusative plural rigidajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧gi‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ri‧gi‧da"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "fiksa"
},
{
"word": "firma"
},
{
"word": "katalepsio"
},
{
"word": "senmova"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
22
]
],
"english": "This wood is too rigid to make a bow with; you need something more flexible.",
"text": "Ĉi tiu ligno estas tro rigida por fari pafarkon; vi bezonas ion pli fleksebla.",
"translation": "This wood is too rigid to make a bow with; you need something more flexible.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "These shoes are so stiff that I can hardly walk in them.",
"text": "Ĉi tiuj ŝuoj estas tiel rigidaj, ke mi ne povas bone piediri.",
"translation": "These shoes are so stiff that I can hardly walk in them.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rigid, stiff, inflexible"
],
"links": [
[
"rigid",
"rigid#English"
],
[
"stiff",
"stiff#English"
],
[
"inflexible",
"inflexible#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Esperanto terms with usage examples"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "rigora"
},
{
"word": "severa"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"english": "Our math teacher is very harsh and expects us to work really hard.",
"text": "Nia matematika instruisto estas tre rigida kaj atendas, ke ni laboru pene.",
"translation": "Our math teacher is very harsh and expects us to work really hard.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "Our father was very strict and wouldn't let us go out during the week.",
"text": "Nia patro estis tre rigida kaj ne lasis nin eliri dum la semajno.",
"translation": "Our father was very strict and wouldn't let us go out during the week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"harsh, strict, severe"
],
"links": [
[
"harsh",
"harsh#Esperanto"
],
[
"strict",
"strict#English"
],
[
"severe",
"severe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/riˈɡida/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "rigida"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "rigida",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rigida",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "rigideso"
},
{
"word": "rigidigar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rigid, stiff"
],
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"stiff",
"stiff"
]
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "rigida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rigido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of rigido"
],
"links": [
[
"rigido",
"rigido#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rigida",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"inflection of rigidus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"inflection of rigidus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "rigida"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rigidā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "rigidā"
},
"expansion": "rigidā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rigidus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of rigidus"
],
"links": [
[
"rigidus",
"rigidus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rigida"
}
Download raw JSONL data for rigida meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.